Question

Willie

請問第一題為什麼是用evolving而非evolved呢？
求解，謝謝！

第3回 詳解 P4~P5
綜合測驗
how
One can hardly read literature or legends without coming across the stories of magical,
mystical creatures. Among them, the elves, perhaps the most well-known creatures, 1.
from German mythology, take many shapes and sizes 2. most bearing long pointed ears.
They are typically viewed as
3. , but smarter and more skilled.
Brownies, a kind of fairy from Scottish folklore, live in people's homes and do housework
at night. Household dejties though they are, they will leave forever and take the luck of the
them 4.3. Hulijings, 5. "Fox Spirits,” in Chinese mythology, are usually
spoken of in love stories in which they lure young men to fall in love with them. It seems that
human imagination knows no bounds. The fantasy land is full of diverse creatures, just like the
#如果朝笑他,他就會把
這一佛学在
real world.
go
V B 1. (A) evolve (B) evolved (C) evolves
( (D) evolving
B 2. (A) while
(B) with
(C) in which
(D) for

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Shao

Okay, my bad. Let's do this again.

精靈是由德國神話所演變而來的。
The elves evolved from German mythology.
因為這裡是採用主動式，所以簡化成分詞片語時，要改成evolving

現在問題在於為什麼這個語意要寫成主動式
這牽扯到這個動詞本身的用法，因此必須查字典。
請參考
https://www.ldoceonline.com/dictionary/evolve

我一開始沒有查證又看錯就直接寫了
我當下確實沒有發現怪怪的，表示我對這動詞的掌握還不夠高
動詞用法有時候你能用中文的邏輯去推
有時候沒有辦法，你就是必須直接知道這個字怎麼使用
(透過大量的閱讀或反覆的刻意練習)

Willie

謝謝