✨ 最佳解答 ✨
try to guess which of your behaviors it is trying to change
itはbackground musicを受けています
try to guess〜 「推測しようとしてみなさい」
which以降がguessの目的語です。
「あなたの行動のうちのどれを、BGMが変えようとするのかを」
間接疑問文(文の途中に組み込まれた疑問文)は、疑問詞の後ろが疑問文ではなく肯定文の語順になります。
普通の疑問文であれば
Which of your behaviors is it trying to change?
ですよね。
changeの目的語の部分を聞きたい(「何を変えたいか」)ので、疑問詞whichをつけて、それを修飾している語句ごとまとめて前に持ってきています。
ここでは間接疑問文なので、itとisを入れ替えて肯定文の語順にしています。
理解できました!!
ありがとうございます🙇♀️🙇♀️