Question

らむ📯@22'0305アンスト

GHQの正式名称、中学では「連合国軍最高司令官総司令部」と習ったんですけど、高校では「連合国軍総司令部」と習いました。どちらも同じですか?

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

nohohon

(Allied Forces Supreme Commander )=最高司令官　General Head quarters というのの略がGHQですから
つまりGHQの「正式名称」を和訳するときに最高司令官を入れるか否かというだけです

らむ📯@22'0305アンスト

だいぶ前の質問なのに答えてくださってありがとうございます!!