Question

きぬね

この問題の意味が分かりません…答えは(をかし)らしいのですが、誰か解説してくれると嬉しいです…

を
か
し
るもいとつきづきし。昼になりて、ぬるくゆるぴもていいに
(第一段)
の火も白き灰がちになりて。わろし。
さいしょうなごん くらのそうし
(清少納言「枕 草子」より)
線「春はあけばの」とありますが、この後に省略されてい
る言葉を、「春はあけぼのが」に続く形で、古文中から三字で抜き
出しなさい

枕草子

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

A

春はあけぼのを訳すと「春は明け方が趣がある」という意味で、をかし（趣がある）が省略されています。
これは夏は夜、秋、冬にも共通で言えることです。

きぬね

そういうことだったんですか！
ありがとうございます！

Answer 2

匿名

「春はあけぼの」は、「日の出前の空が明るくなるころが一番美しい」ということを意味しています。
「をかし」は沢山の意味がありますが、その中に「美しい」や「優美だ」という意味が含まれています。
「春はあけぼの」という文脈から、「をかし」は「美しい」という表現の仕方が適当ですよね。でも、「春はあけぼの」の時点で既に「美しい」という事を清少納言は言っています。なので、「美しい」という意味を持つ「をかし」が省略されているのです。