Question

おとっち♪

2番の訳を教えて欲しいです！

1)) Everyone prays to Mt. Fuji today.
2) If you have a dream of Mt. Fuji on the night of January 1, you will be
lucky.
(FT)

Answer 1

穏健たけのこの里派

訳)
新年の初夢で富士山を観れたら縁起が良いですよ。

一富士二鷹三茄子のことですね。

おとっち♪

回答ありがとうございます🙇‍♀️

Answer 2

らい

初夢が富士山ならいいことあるよ、的な感じです

おとっち♪

回答ありがとうございます🙇‍♀️