三、轉化修辭辨識:「轉化」法分為擬人化、擬物化、形象化。請判斷下列例句,並將相
對應的轉化類型填入()中。 (30%,每題6分)
(
1) 1. 從此地到海岸,一大張河床孵出/多少西瓜,多少圓渾的希望!(余
光中車過枋寮)
(
) 2一位英雄,經得起多少次雨季?他的額頭是水成岩削成還是火成岩?
他的心底究竟有多厚的答鮮?(余光中聽聽那冷雨)
() 3. 那就折一張闊些的荷葉,包一片月光回去,回去夾在唐詩裡,扁扁
第一集(0) 美的,像壓過的相思。(余光中滿月下)
(
)4一夜的雨聲說些什麼呢?/淫了的鞋問亂叫的蛙/亂叫的蛙問四周的
霧。(余光中雨聲說些什麼)的人,太
一
) 5. 傳說北方有一首民歌/只有黄河的肺活量能歌唱/從青海到黄海/風
也聽見/沙也聽見。 (余光中民歌)
-9-
