English
高中
i wishの後の仮定法過去や仮定法過去完了って助動詞の過去形が含まれる側の方のことですか？
上の文だとそうですが下のだと違いますよね
(あなたのパーティーに出席できればよいのですが)
m 1 wish | could attend your party.
解説 T wish 仮定法過去)は[一であればいいのに の宮 現在の
る台をす。例の内容を件法を用いずに表すと。 次のようにだ若
の っrm Sorry (that) 1 can't attend YOur DartyY.
(壮念ながらあなたのパーティーには出席できません)
1 wish you had told me the truth.
"おは私に本当のことを話してくれていればよかったのに)
の ish T人人先了)は|だったらま上記
の事実反する原望を表す。 3
《⑯⑦ っrm Sorry (that) you didnt tell me rhe truth.
のこま訂Saな
(f only +仮定法) は 「 ごさえすればいいのに| という意味で, | Wish
表す。 文末に感叶()) をっ
けること が多い。
Qif only the Weather would i
解答
您的問題解決了嗎？
とりあえず訳に可能を含ませたいならcouldはぶち込めばいい