✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
多长时间はhow longで期間を尋ねる表現、什么时候はwhat time(→when)で時間を尋ねる表現です。
「仏教が日本に入ってきてどのくらいか。」でしょうか?
什么时候を使うなら語順が変わって佛教の直後に入ると思います。
ありがとうございます!語順で判断するとわかりやすいですね˙꒳˙)
第100回中国語検定4級の問題です。
波線部分なのですが、なぜ什么时候はダメなのでしょうか?
分かる方いらっしゃったら、教えてくださいm(*_ _)m
✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
多长时间はhow longで期間を尋ねる表現、什么时候はwhat time(→when)で時間を尋ねる表現です。
「仏教が日本に入ってきてどのくらいか。」でしょうか?
什么时候を使うなら語順が変わって佛教の直後に入ると思います。
ありがとうございます!語順で判断するとわかりやすいですね˙꒳˙)
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
わかりやすいご回答ありがとうございます🙇
出来れば、訳を教えていただいていいでしょうか?