TOEIC・English
มหาวิทยาลัย

I met girls who hate vegetables

野菜が嫌いな女の子たちに出会った。

なぜ、the girlsとならないのでしょうか。

英語 english 高校英語

คำตอบ

この文の訳は“野菜が嫌いな女の子達に会った”です。
“野菜が嫌いなその女の子達に会った”となると不自然だからではないでしょうか、

moeno

確かに言われてみればそのように思えてきました。ありがとうございます。

แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?

เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉