Question

小高一

請問這個可以用於師生以外嗎

吉育開 生鑣回語族則仿訂本                           網站導鑒| 其他辭典|常見問題

首頁| 使用說明| 編輯說明| 版權頁| 附錄| 語文叢書| 本了版說明
才冰 才回                  G@回家吾訂莽究院#

【世世 進陛檢索 注音索引 筆畫索引 部首索引 學習筆記

加入學習筆記 回結果列表意見反應 列 印

 

字凋G 人文

8定居|回|塵| 可

 

字| 【薪盡火傳】
人

 

 

加加加mm jinhuy chuzn

本指柴薪燒盡了,而火種仍可留傳。語本《莊子.養生主》:

「指從於為薪,火傳也,不知其盡也。」後比喻師生授受不絕、
傳承綿延不盡,世代相傳。《儒林外史》第五四回: 「風流雲
散,賢豪才色總成空;薪盡火傳,工匠市塵都有韻。」也作 「薪
火相傳」、 「薪傳」。

 

 

 

 

本頁網址: htpz/dictrevised.moeeedu wegbimcbdicesweb cgrordcbdie&searchid
加入學習筆記 回結果列表意見反應 列 印

    
 

本系統(WebD) 線上: 4總人次: 62
home以版本,最佳解折大為1024c68

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

橘音

應該也可以指師徒間的繼承，不一定要狹義的“師生”。
廣義的“師徒”繼承可以泛指技藝、思想、學術等。

小高一

所以像家族的話就不能用嗎

橘音

家族間的傳承應該也可以，但是能形容的範圍比較窄，用在遺產繼承什麼的可能行不通，只能用在類似家族事業繼承、家訓（其實就類似於思想）相傳等。

橘音

其實可以從字面上看，「火種」是一個可以傳遞、綿延不絕地傳承下去的東西，所以可以用來形容技能、事業、思想。
說比喻師生只是因為這個人際關係本身就是形容進行傳承的對象，絕對不會有例外。
不過家族間的繼承也有更好的詞形容：子繼父業「克紹箕裘」、「箕裘相繼」（小補充：箕裘大多代指家傳事業）；傳宗接代之類的。
希望有幫助到你：＞

小高一

好的謝謝你☺️