Japanese classics
มัธยมปลาย
เคลียร์แล้ว

親王たち上達部連ねて、禄ども品々に賜はり給ふ。
という文で、「賜はり」は作者から誰への敬意なのでしょうか?帝に対してなのか親王、上級貴族に対してなのか分からないです。

คำตอบ

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

前後文分かりませんが多分帝だと思います

帝のもとに親玉や上達部たちが列をなして
俸禄らをそれぞれの身分にお与えなさった

こう解釈できるのではないですかね?

幹人

返信遅れてすみません。
納得しました。ありがとうございます!

แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?

เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉