Chinese classics
มัธยมปลาย
河合模試の漢文です。
現代語訳と書き下しをお願いいたします。
四 次の文章を読んで、後の問に答えよ。(設問の都合で、送り仮名を省いたところがある。)(配点 四十点)
たんせいヲかう
テゑがクヲ
ハスラ
周曦字崑来 、江寧
善丹青康熙中、以画竜著名。嘗以
なにがしナル
所画張於黄日百両有司
者、登楼
シテ
もちヒント
見之、賞玩置。日、「誠須
11
一百両」巻之、日、 某非
ズシモルニント
いささカテうかがフ
必欲得三百金。以観世眼耳。公能識」之。
識之。是某知己也。
当為三知己贈」是遂知名
(注) ○江寧………地名。
o丹青………… 絵画。
○康熙………… 清王朝の年号。
○黄鶴楼楼閣の名。
0臬司…………… 裁判官。
○賞玩不置心ゆくまで鑑賞する。
知己自分を理解してくれる人。
りゅうなんぞくひつ
(『柳 南続筆』による)
คำตอบ
ยังไม่มีคำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
