Question

ぽむ

この例文ですが、なぜ主節の時制は現在完了でなく、過去形なのでしょうか？

主節の動詞:過去形 (returned)
副詞節の動詞:過去完了形 ( had read)
As she had read the book, she
returned it to the library.
↓動詞が「過去完了形」 なので......
As she Having read the book, she
returned it to the library.
(彼女はその本を読み終えたので、図書館へ
返した。)

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

user

過去完了の次は過去です。
現在完了形は現在形の一種なので過去形となります。

user

現在完了になるのではないかと考えられた理由も伺ってよろしいでしょうか？

ぽむ

ありがとうございます！😭
過去完了の次は現在完了というイメージがありました。おそらく仮定法と混ざって認識していたのかなと思います。🙇‍♀️