Question

：）

求第三題翻譯

(D)黃帝身披帛,百姓僅能穿著獸衣
C
3.「其志安和,則以安和之聲詠之;其志怨思,則以怨思之聲詠之。故治世之音安
以樂,則詩與志、聲與曲,莫不安且樂;亂世之音怨以怒,則詩與志、聲與曲,
莫不怨且怒。」(沈括 夢溪筆談)下列各項敘述,何者最適合作為本文的主旨?
(A)時代的變遷直接影響音樂與詩歌的產量
(B)詩歌的變化發展與音樂有著密切的關係
(C)政治的安定與否影響音樂與詩歌的曲調
(D)古典詩歌大多音樂感極強而且強調韻律

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

輕舟

網上查的

當詩歌表達安逸平和的感情時，就用安逸平和的音調來吟詠；當詩歌表達哀怨幽憤的感情時，就用哀怨幽憤的音調來吟詠。所以，太平時代的音樂安逸而歡樂，詩歌及其所表達的思想內容，音調和曲子所表達的思想情感，沒有不安逸而歡樂的；動亂時代的音樂哀怨而幽憤，詩歌及其所表達的思想內容，音調和曲子所表達的思想情感，也就沒有不哀怨幽憤的了。