Question

ゲス

この文章の
However, the lecture, knowing that the themes of these games must be violent~の部分で、 knowingは分子構文を表しているのでしょうか？コンマが入ると文が分かりにくくなってしまいます。教えてください！🙇

The reading passage focuses on the violent themes of video games and
blames them for the resulting violent acts committed by children. They
cannot tell violent acts in the games from those in reality. However, the
lecturer, knowing that the themes of these games must be violent by
nature, points out the poor supervision by parents and teachers. They
are to keep their children away from the danger of video games. (267
words)

Rでは、ゲームのトピックが暴力的であることを指摘し、その結果、子供たちの暴力
いというわけです。 しかし、Lではゲームというのはその性質上、暴力を扱うけれど、
が発生するのだと言っています。 子供はゲーム内での暴力と実際の暴力が区別できな
保護者や教師たちの監督が行き届いていないことを指摘しています。 もしゲームに危
険があるのなら、 彼らこそが子供たちを危険に近づかせないようにすべきだとしてい
ます。