Chinese classics
มัธยมปลาย
เคลียร์แล้ว

⑤です。なぜこのような書き下し文から答えのような訳になるのか教えてください!🙇‍♀️

6 材 木勝けて用いるべからず トト 材 木不』可三勝用 (用::使 う) o 5) 11
荘は撃つことができなかっ 材木は使い切れない。 カ2回】 S

คำตอบ

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

勝げて(あげて)は全部とか残らずって意味なんで
勝げて+否定は「全部~出来ない(しない)」という意味なんで、「~しきれない」って訳になります

みみさん。

納得できました!ありがとうございます!!☺️

แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?

เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉