Art
มัธยมปลาย
เคลียร์แล้ว

景色を褒めたいのですが、「青い空と公園の緑が〇〇で美しい」と書きたいのですが、〇〇の部分が大人っぽすぎない表現無いですかね?(๑o̴̶̷᷄﹏o̴̶̷̥᷅๑)

คำตอบ

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

「青い空と公園の緑が目もあやだ。」
(青い空と公園の緑が眩くて目も開けていられないほどに美しい)

もう少し大人っぽすぎない表現で行くと

「青い空と公園の緑が目にも鮮やかで美しい」
(青い空と公園に緑が目にとても鮮やかに映って美しい)

とかってどうでしょう?

แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?

เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉