Question

おのと、

口語訳お願いします＜(_ _)＞

しゃせきしゅう
沙石集
信じれば万能ツール
たの
やまでら
ある人、山寺の僧を信じて、よろづのこと深く漫みて、病む事もあれば
たよりにして
いこつ
薬までも問ひけり。この僧、医骨もなかりければ、よろづの病に、「藤のこ
医術の心得
のS
ぶを煎じて召せ。」とぞ教へける。 これを信じて用ゐるに、よろつの病癒へ
あらゆる病で治ら
の件
ざるなし。
ないものはない
つかまつ
ある時、馬を失ひて、いかが仕るべきと云へば、藤のこぶを煎じて召せ
どうしたらよいでしょう
2
リリN R
と云ふ。心得がたかりけれども、やうぞあるらんと信じて、あまりに取り
納得がいかなかったが
わけがあるのだろう
ふも
Rくして近々には無かりければ、山の麓を尋れけるほどに、
谷のほとりにて、失ひたる馬を見つけてけり。
これも信の致す所なり。
しキ失まりトシ

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

小西行長

ある人は、山寺の僧を信じて、何かにつけてたよりにした。病気になれば、薬までも聞いた。この僧は医術の心得もあったため、すべての病気に「藤のこぶを煎じて飲め」と教えた。これを信じて行うと、あらゆる病で治らなかったものはなかった。
間違っていたら、すみません。

小西行長

　続きです。
　ある時、馬がいなくなって、「どうしたらよいでしょう」と尋ねると、藤のこぶを飲ませればいいと言う。納得はいかなかったが、訳はあるだろうと思って信じた。藤は近々、病のためにほとんど取り尽くしていたため、山の麓を探すことにした。すると、谷の麓にいなくなった馬を見つけた。これが信じるに値する所である。

小西行長

これは、『沙石集』と言われる作品で、仏教の素晴らしさを書いた作品です。