ページ1:

P.1
John 1:1
The Word Became Flesh
1 In the beginning was the Word, and the Word was with God,
and the Word was God.
ยอห์น 1:1
ในเริ่มแรกนั้นพระวาทะทรงเป็นอยู่แล้ว และพระวาทะทรงอยู่กับพระเจ้า
และพระวาทะทรงเป็นพระเจ้า
+
Cana

ページ2:

1 Corinthians 1:27
27 But God chose the foolish things of the world to shame the wise;
God chose the weak things of the world to shame the strong.
1 โครินธ์ 1:27
27 แต่พระเจ้าได้ทรงเลือกสิ่งที่โลกถือว่าโง่เขลา เพื่อจะทำให้คนมีปัญญาอับอาย
และพระเจ้าได้ทรงเลือกสิ่งที่โลกถือว่าอ่อนแอ เพื่อทำให้คนที่แข็งแรงอับอาย
(c
n
weakness
)) is changed by
the word of God
strength
P.2

ページ3:

1 Corinthians 10:13
P.3
13 No temptation has overtaken you except what is common to mankind.
And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear.
But when you are tempted, he will also provide a way out
so that you can endure it.
1 โครินธ์ 10:13
13 ไม่มีการทดลองใดๆเกิดขึ้นกับท่าน นอกเหนือจากการทดลองซึ่งเคยเกิดกับมนุษย์
ทั้งหลาย แต่พระเจ้าทรงสัตย์ซื่อ พระองค์จะไม่ทรงให้ท่านต้องถูกทดลองเกินกว่าที่
ท่านจะทนได้ แต่เมื่อท่านถูกทดลองนั้น พระองค์จะทรงโปรดให้ท่านมีทางที่จะ
หลีกเลี่ยงได้ด้วย เพื่อท่านจะมีกําลังทนได้

ページ4:

Romans 8:5-6
P.4
5 Those who live according to the flesh have their minds set on what the flesh
desires; but those who live in accordance with the Spirit have their minds set on
what the Spirit desires.
6 The mind governed by the flesh is death, but the mind governed by the Spirit is
life and peace.
5 เพราะว่า คนทั้งหลายที่อยู่ฝ่ายเนื้อหนังก็ปักใจในสิ่งซึ่งเป็นของของเนื้อหนัง แต่คนทั้ง
หลายที่อยู่ฝ่ายพระวิญญาณก็ปักใจในสิ่งซึ่งเป็นของของพระวิญญาณ
6 ด้วยว่าซึ่งปักใจอยู่กับเนื้อหนังก็คือความตาย และซึ่งปักใจอยู่กับพระวิญญาณก็คือ
ชีวิตและสันติสุข
flesh
spirit

ページ5:

Matthew 5:28
Adultery
28 But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully
has already committed adultery with her in his heart.
28 ฝ่ายเราบอกท่านทั้งหลายว่า ผู้ใดมองผู้หญิงเพื่อให้เกิดใจกำหนัดในหญิงนั้น
ผู้นั้นได้ล่วงประเวณีในใจกับหญิงนั้นแล้ว
P.5

ページ6:

Matthew 5:44
ILove for Enemies
44 But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
P.6
44 ฝ่ายเราบอกท่านว่า จงรักศัตรูของท่าน จงอวยพรแก่ผู้ที่สาปแช่งท่าน จงทำดีแก่ผู้ที่
เกลียดชังท่าน และจงอธิษฐานเพื่อผู้ที่ปฏิบัติอย่างเหยียดหยามต่อท่านและข่มเหงท่าน
@#%!

ページ7:

P.7
Matthew 6:34
34 Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry
about itself. Each day has enough trouble of its own.
มัทธิว 6:34
34 เหตุฉะนั้น อย่ากระวนกระวายถึงพรุ่งนี้ เพราะว่าพรุ่งนี้คงมีการกระวนกระวาย
สำหรับพรุ่งนี้เอง แต่ละวันก็มีทุกข์พออยู่แล้ว"
Don't worry
=>
ย
Be happpy

ページ8:

Matthew 7:1
Judging Others
1 “Do not judge, or you too will be judged.
1"อย่ากล่าวโทษเขา เพื่อท่านจะไม่ต้องถูกกล่าวโทษ
P.8

ページ9:

Proverbs 4:23
23 Above all else, guard your heart,
for everything you do flows from it.
สุภาษิต 4:23
23 จงรักษาใจของเจ้าด้วยความระวังระไวรอบด้าน
เพราะแหล่งแห่งชีวิตเริ่มต้นออกมาจากใจ
P.9
THE HEART LEADS TO =>
1) SPEECH AND 2) ACTION
1) speech
2) action

ページ10:

Revelation 22:18-19
18 I warn everyone who hears the words of the prophecy of this scroll:
If anyone adds anything to them, God will add to that person the plagues
described in this scroll.
19 And if anyone takes words away from this scroll of prophecy,
God will take away from that person any share in the tree of life and
in the Holy City, which are described in this scroll.
วิวรณ์ 22:18-19
P.10
18 ข้าพเจ้าเตือนทุกคนที่ได้ยินคำพยากรณ์ในหนังสือนี้ว่า ถ้าผู้ใดจะเพิ่มเติมคำเข้าไปใน
หนังสือนี้ พระเจ้าก็จะทรงเพิ่มภัยพิบัติที่เขียนไว้ในหนังสือม้วนนี้แก่ผู้นั้น
19 และถ้าผู้ใดตัดข้อความออกจากหนังสือพยากรณ์นี้ พระเจ้าก็จะทรงเอาส่วนแบ่งของผู้
นั้นที่มีอยู่ในหนังสือแห่งชีวิต และที่มีอยู่ในเมืองบริสุทธิ์นั้น และจากสิ่งที่มีเขียนไว้ใน
หนังสือม้วนนี้ไปเสีย
DO NOT ADD OR SUBTRACT THE WORDS.

ページ11:

Thank you
t