เผยแพร่เมื่อ
แก้ไขเมื่อ
Senior High
All
英語

ポレポレ⑳

4

165

0

ข้อมูล

妃那

妃那

Senior HighAll

著作権により英文非掲載
構成:
私の初見訳出(とかかった時間)
構造噛み砕き
例訳
分からなかった、覚えておきたい語
の順です

ポレポレの中ではいちばん簡単な文かもしれません
deal withは 対処するではなくて やり取りする、付き合う といった意味で臨機応変に訳したい(ポレポレでは相手にする と訳している)
the sense of~も種類豊富ですね
the sense of loss 喪失感、~freedom 開放感、~wonder 好奇心、~place 土地勘、~belonging 帰属意識

ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็น

News