英語 中学生 4年弱前

質問失礼しますm(*_ _)m 私、毎回英語の教科書に直接和訳を書いてるんですが 書かない方がいいんですか？ また、いい英語の勉強法があったらぜひ教えてください🙇‍♀️