-
![]()
-
![]()
Scene
Reading
2
1 Z
本文音声
本文フレーズリーディング音声
→教科書 p.34
太字の単語や点線の熟語 → 別冊「入試頻出語彙ノート」 p.6
1 When you turn on the switch, the light bulbs light up a room. You may take, such
a thing for granted, but
2.
1.
one person's invention made this possible. The invention was
the alternating current (AC) electrical system which is used
交流
3.
to deliver power to our
homes and buildings today, and the inventor's name was Nikola Tesla (1856-1943). He
also contributed to the invention of many other things, including the fluorescent light, s
4.
the radio, the microwave oven, wireless communications, and radio-controlled
devices.
2
5.
In addition to being an outstanding inventor, he was a *visionary of the future.
Some of his predictions of future technology have already been realized, and others are
| 英文解釈
likely to come true in the near future. (118 words)
*visionary
←辞書を引かずに、 文脈などから意味を推測してみましょう。
10
英文解釈 some と others を相関的に使う形
Some of his predictions of future technology / have already been realized, / and others are
likely to come true / in the near future.
未来の技術についての彼の予言の中には、すでに実現したものもあれば、近い先生に
実現しそうなものもある
some others で始まる2つの文を and / but / while やセミコロンなどで結びつけて、 「 ( 1つの集
団の中で) 一部は~であり、別の一部は･･･だ」 という意味を表す形がある。 「~なものもあれば・・・な
「ものもある」 のように訳すと、 自然な日本語になることが多い。
