学年

質問の種類

英語 高校生

全文載せてすみません。 英文、下から4行目However,〜 訳文、下から3行目しかし〜 からの行の「steam toward」という文をどういう風に訳せばいいのか教えてください。steamは水蒸気という意味ですがこの文章の感じだと違う意味になりますよね。お願いします。

がe 6 2 They are Have you heard of the hrases *earlymbimd" and np early werSuS used to desemibe people who matmrally go to bed and wake UP jmage of earIy (hose who go to bed and wake up late. In our society, there js an ht owls are birds as productive and socially.active gosgetters. Mea 遇 ⑰ swiewed as dess productive people who stay up late drinking Or ymwewwemme 了 TV These sfSe6tyjpes mayshave some truth to them, but not everything 9siiive for carly birds or negative for nipht owls. Early birds have the advantage in many of our social actiVities Such as work and school because these (語遍laee in the daytime、 Night owls may (7の su胡er social jetag, whereby they eonstantly feel sleepy during society's most aciive nours. Also、 early birds are_essmlikely to have SSues With Over eating or Smoking. However, early birds ⑯nd to tun。out ofSteam towand the end of the day, while night owls often gain a burst of energy in the evening. Studies also show that night owls are more creative and are more likely to take chances that ?) may Jead to more financial or professional success

解決済み 回答数: 1