学年

教科

質問の種類

TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人

訳して欲しいです至急ですお願いします🙏

s not something you Want 9 eir horme5・ It* 8 。 tak eople out of th 村 K you are ga ing 1 other than definitely needing to 9" 叶 dose 』 do lightIy , for 「@d rter to taKe shelter・ 1f is a plum, radiation・ Tn S0TTe accldents, IE 15 DTP indows 2 d or puf人 relea5e, people shelter In hou5e5 witl nt いい rhead2/" 58yS・ the puff has passed overheady Milligan 58Y : NeceSsarY changeS? In Japan, even the wake of the deadIy earthquake and ME d i ins25 We left local infrastructure ruin5, thousands of people た 抽 ta from the vicinity of the nuclear POWeT plant within 24 hourS・ MM 3 Milligan, dt least, does not anticipate anY chan9ges to the「Uu e5 ー し from27 less0nS learned from Fukushimaa ro nuclear DOWe「 plants stemmin9 now Provide adequate? ion for public| ww e Can See i ゞThe planning ZOneS in place There IS nothing W cate that We would need to expand、 zio る le health and safety,′ She SayS・ Fukushima meltdowns that would indi the_.plume eXxDOSU「 pathway“" an aircra介 mi ar USS Ronald Rea9 gase5?1 On ah dioactIVe noble e aircraft carrier found ほぼ: s for civilianS, after miles from the plant| e case of Fukushirma, the carrier? sailed into the plume of escaping「す March 12. More than 100 miles aWay, sailors on th jevels high enough to exceed the EPA'Sデ guideline zo roughly 10 hours of exposure. "They went up to 130 and we were St reading a direct gamma shine33 of 0.6 milirem pe 因 nour” explained the NRCS Stephen Trautman on March 12, according t9 s34. Garmma「ayS d「e among the most energetic 一 and tnerefore forms of radiation. Nevertheless, in th transcript dangerous tO health 一 2。 Tn the end, the question i5 One of risk. No one has died from radioactiwe contamination as a result of the Fukushima meltdowns, at least not yeW And it may prove impossible to disentangle3* any extra cancers due 0 Fukushima S radiation, from those that happen as a result of all the othW carcinogenic37 factors a DerSOn is exposed to in the modern world froW diet to smoke. But it remai i jns unclear how far radioactive emissions3 might reach In WW Case of a another 0 央0 1 Fukushima. "At that point its from We ? Another five miles? Another 10 miles? Do you 8 a Sense?” ask 1] Sked NRC chairman Gregory Jaczko on March 12, as he t his staff anal yzed computer modeling of a catastrophic meltdown す

回答募集中 回答数: 0
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人

このアブストラクトの所が上手く訳せません!! どなたか助けてくれませんか?

Abstract. In the present study, we investigated the effect of the Kampo medicme Yokukansan (YKS) on pentobarbital-induced sleep in group-housed and socially isolated mice. Socially isolated mice showed shorter sleeping time than the group-housed mice. YKS (300 mg/kg, p.o.) prolonged the pentobarbital-mduced sleeping time in socally isolated mice without affecting pentobarbtal sleep In group-housed mice. The prolongation of sleeping time by YKS was reversed by bcucul- Ine (3 mg/kg, ip.) and flumazenil (3 mg/kg, ip.), but not WAY100635. These findings suggest that the でABA。 - benzodiazepine receptor complex, but not 5-HTi。 receptors, 1s involved in the reversal effect of YKS on the decrease of pentobarbital sleep by socal isolation. eyの7の: sleep, soclal isolation, Yokukansan YKS), a Kampo medicine, is widely nia, Irritability, and screamng attacks. monstrated to improve behavioral and nptoms of dementia (BPSD), such as ltation, and irritability, in a randomized er, YKS improves sleep disturbance im ぐT) /う) 丁hnns 1c にak 人haf VIEKS bital-mduced sleep in group-housed and socially isolated mice. In addition, the 7?-aminobutyric acld。 (GABAA) benzodiazepine receptor complex is involved in the de- crease Of pentobarbital sleep by soclal isolation (7). Furthermore, social isolation influences でABAAreceptor subunit expression and postsynaptic serotonniA (5-HT」A) eneTfnr hinrhino in ncre (CS 9O) 征haerefnTe te alcn =eマamnュ=

回答募集中 回答数: 0
10/10