✨ ベストアンサー ✨
それは中学校と高校での役割が違うからです。義務教育過程の中学校で目標とするのは"社会で通用する教養の習得"です。そのため、社会一般でスタンダードな「コーラン」という呼称で教えます(日本社会ではコーランの呼び方で定着しています)。
対して、高校は義務教育ではありません。学問を探究したい人が集まる場所だという前提があります。なので、よりアラビア語に近い発音である「(アル=)クルアーン」で教えるのです。
✨ ベストアンサー ✨
それは中学校と高校での役割が違うからです。義務教育過程の中学校で目標とするのは"社会で通用する教養の習得"です。そのため、社会一般でスタンダードな「コーラン」という呼称で教えます(日本社会ではコーランの呼び方で定着しています)。
対して、高校は義務教育ではありません。学問を探究したい人が集まる場所だという前提があります。なので、よりアラビア語に近い発音である「(アル=)クルアーン」で教えるのです。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
ありがとございます!