回答

Be able to do は一時的な物事に対して使われます。
ここから夕日が見えたというのは一時的なことですよね。
なので、couldではなくbe able to do を使います!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?