算数
小学生

小弟目前 國三正要升學 會考5b只有數理沒有+
其他都++ 目前想要就讀中壢高商或者其他高中的普通科
可是我數學很爛 英文算不錯
讀商類會不會蠻慘的?
目前有資處科 商經科 國貿科 可以選擇
哪一個比較友趣呢?
大學出路比較廣的
想要考慮台科大或北科大還有一般大學

商經 升學

回答

You are good at English.
As I cannot speak Chinese.
I talk in English.
Do you have a dream?
For example.
Iike describing a painting.
Iike seeing the star.
Because I love mathematics,
I want to study is more deeply.
Is there the thing to talk in this way?
If there great is it.
I can great the dream.
I only go to school.
If I am food at English Iike you.
It is... to the technical school.
Which can Iearn English than now.
I am still a junior high student.
I do not know the can say.
Towards own thing that I want to do.
Please advance.
As having said some time ago,
I am a junior high student.
I think I want to canvey without anything.
I am happy if have you know it.

この回答にコメントする

你好,请问你是中国人吗?
我不太懂你要问的是什么。
能解释一下吗?
很抱歉💦

こんにちは。中国人ですか?
ごめんなさい、何を聞いてるのかわからなかったので、説明してもらえると嬉しいです。

この回答にコメントする

翻訳すると、


三正は学ぶつもりです。
試験5b
数学だけに+はありません。
彼++現在、
中高ビジネス
彼の高校の一般科目
英語ができない場合でも
英語を学べますか?
ビジネスクラス?
現在、資本部、営業部、貿易部
があります。
選べる。
1つはもっと面白いですか?
大学にはもっと広い道があります。
台湾学科技術大学北高
を検討したい。
一般大学

とのことです。
直訳ですので文はおかしいですけど、
この方のために
だれか答えてあげてください!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?