Question

Eitarou

英文の意味について教えて頂けないでしょうか？🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️
同名の山の頂上とはどういう意味でしょうか？
投機会社と山の頂上の関係が把握できません。
よろしくお願いします。

124|  Table Mountain Ceramics of Cape Town is located ケープタウンのテーブルマウンテン陶磁器社は、同名の山の山頂

ーー: ylew of its namesake peak.                          が見える場所に位置しています。
(A) along                                 (A) に沿って
(B) toward                               (B) てに向かって
(C) within                                  (C) の中に

(D) amid                                                                     (D) の真ん中に

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲ スト

会社と山の名前が同じ、ということです

会社は山の頂上が見える場所にあります、ということです

Eitarou

丁寧な回答感謝いたします😊
納得できました。ありがとうございます。

Answer 2

τ

英文に関しては全く分からないのですが
和訳に関しては, そのテーブルマウンテン陶磁器社の名前になっている“テーブルマウンテン”という山の山頂がその会社から見える, ということだと思います.

Eitarou

有り難う御座います！お陰さまで理解する事ができました。
有益な情報下さり感謝致します🙇‍♂️