Question

訪客

請問專有名詞前面明明不需加the，那為什麼都說the United state of American，有誰能跟我解說下the的用法嗎？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Scope／小布

專有名詞前的確不能加the ，亦即人名、地名、國名前不能加the
The 一般表示「特定」的人事物

而the USA和the UK 兩者較為特別，
the USA 全名為The United States of America
United 是指聯合的，state是指州（美國由50個州組成）
因此這裡指的是，屬於America (of有歸屬的意思)，由州組成的聯合國家。
united states 本來就不是地名，而是指州的聯合，而現今又專指America專有、「特定」的聯合州，故使用the United States of America
用”the United States “ “of” “America “的角度下去分段就會更明顯了

The UK 也是同理，其全名為the United Kingdom of Great Britain and the Northern Ireland
世界上可以有很多個United Kingdom 聯合王國
而現指由大不列顛及北愛爾蘭 Great Britain and the Northern Ireland 所擁有的那個特定的聯合王國

以上解釋有點繁複，希望有幫上您😙

訪客

太感謝大大了，謝謝您撥冗解答

Scope／小布

很高興能幫忙，歡迎將我設為最佳解答哦～😉