自分がやってる方法を教えます。これがあなたに合うかはわかりませ。
まず、ルーズリーフなどを用意して、左に単語 右に意味 残りのペースでそれに関する熟語や派生語、反対語などを書きます。 学校のテストならそれを使った英文を書くのもいいです。そして単語には強く読むところに色ペンで下線を引きます。 あとはそれを単語と意味で分けれるように折って完成です。
覚え方としては、音声があるなら音声を聞きながら、
単語を書きます。 ない場合は意味だけを見て1度どれくらい分かってるか確認します。そのあとその単語を頭の中でイメージして、もう一度同じことをします。
そのあと書けなかった単語を5回ほど声に出しながら書いて終わりです。
これを毎日繰り返せば覚えられます。覚えた単語を3日後に確認するのを、オススメします