Question

cyl

綠色螢光筆：「雖未果於前規」
譯：「雖未能超越前人的所有成果」
想問這句話是倒裝嗎，規要怎麼翻譯？

古文 書譜 孫過庭
抗行在:彼此相等,不相上下
|-
是怎樣
(王羲之)又云:『吾書比之鍾張,鍾當抗行,或謂過之。張草猶當雁行。然張精熟,池
水盡墨,假令寡人聊之若此,未必謝之。」此乃推張邂鍾之意也。考其專擅,雖未果於前
摭①以兼通,故無慚於即事。評者云:「彼之四賢,古今特絕;而今不逮古,古質而今妍。
夫質以代興,妍因俗易,雖書契之作,適以記言;而淳醨②一遷,質文三變,馳騖沿革,物理
常然。貴能古不乖時,今不同弊,所謂「文質彬彬,然後君子。」何必易雕宮於穴處,反玉輅③
於椎輪者乎! 書法
*雖未果於前規:雖未能超越前人的結果.
注釋:①摭:ㄓˊ,拾起、摘取。
②醨:ㄌㄧˇ,淺薄、不敦厚。
③玉格:用珠玉裝飾的車子。賂,ㄌㄨˋ
彼之物賢: