Question

あ

質問です。
the presidential election で、presidential は形容詞だと思うのですがここをpresidentの名詞にすることは可能なのでしょうか？
詳しい解説をして頂けると有り難いです。どなたかご回答お待ちしております。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

まいどあり

つまり、the president election　と言っていいのかどうか？を聞いている質問でしょうか？

言っていいと思いますが、その選挙が何を指しているか次第だと思います。

慣習として、バイデン氏対トランプ氏のようなアメリカ合衆国の大統領選挙なら
ほとんどの人がthe presidential electionと言うと思います。

それとは別に大学の「学長選挙」のような場合は、
the president election　ということもあると思います。

名詞＋名詞で複合名詞を作ることはよくあることですが
文法のルールというよりその土地や国の習慣的な表現かどうかが大事だと思います。

また、別の言い方でthe election of the presidentとすると、
どんな大統領選挙にも使える表現になると思います。
The election of the president of the United States of America is always held on the first Tuesday after the first Monday in November.

簡単にですいませんが、私からは以上です。

あ

詳しい説明、有難う御座います。
そうすると、あまりthe president election というような使い方はしないという様に覚えておいて大丈夫でしょうか？

まいどあり

私はそれでいいと思います。
自分から発言するときは、the presidential election と言って、誰かがpresident election と言うのを見聞きしたら「へーそっちで言うのかぁ」くらいに流せることが出来ればそれで十分だと思います。

あ

詳しく、説明して下さりよく理解出来ました。
有難うございます🙇🏻‍♀️՞