Question

真菌菌

請問這裡的future是什麼意思？

An example
of this took place in
1959, when the construction of the
Aswan High Dam endangered the
future of Egypt's precious Abu
Simbel temples.
1959年有個案例,興建亞斯文水壩使得埃及
寶貴的阿布辛貝神殿岌岌可危。

Answer 1

Shao

注意一下future前面有一個the，所以這裡是當名詞使用，而非 in the future 在交代一個時間點
例如:　在過去的某個時間點，做出了危害自己的前途/前程/未來的事情
這裡的＂未來＂是當作名詞，類似於前程／前途的語感。

Answer 2

線上上課都在線

就當未來而已

真菌菌

只是他這樣時態不搭啊（前面的動詞時態是過去式啊）

線上上課都在線

中文來說
我三年前危害了（當時）國家的未來。
沒毛病吧