どこまで習ってるかがわからないのでもしか知れば難しく話しているかもしれませんが一応…
穏やか単独で考えてみましょう
自立語は主語もしくは述語になれるものです
穏やかのみでは主語にも術後にも慣れませんよね??
ということでだをつけて形容動詞にして、自立語を成立させています
小さなは、小さいという形容詞を活用したものなので付属語はついてないです
卒業する、は卒業と、するに分けられます
卒業は、自立語です
するというのは動詞です、英語で言うdoです
動詞は自立語なので、するは付属語ではありません