Question

救救我

上面是老師給的解答
下面是我自己寫的
我想請問將nowadays換成句尾的now
以及starting換成beginning這樣是否可行呢
謝謝！

1/
一、中譯英(占8分)
中
Giderioloogia brown.
說明:1. 請將以下中文句子譯成正確、通順、達意的英文。
2. 請依序作答。每題4分,共8分。
1. 現在多人養成似一杯咖啡開始新的一天的習慣
make it a Yule 170 start a new day
Austrittel desimod the tower all his
越来越的的。
Nowadays, we had more people live in lovende lovely a hurt bol spring a new day
2. EKSOT 1 ## *#*** & FAKTE A Porthm.coffee) with a cup of coffe
Class
No.
Name
Date
Grade
「現在愈來愈多人養成收一杯咖啡4g新的一天]君憶。
More and more people develop the habit of begin a new day
a
of coffee now
a
whala a cup

翻譯

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

諸葛亮

Now是指現在，nowadays 是現今、現代，中文上的差異應該能夠幫助你辨識喔，
Begin 跟start 的差別是語言習慣，用start會比較適合。

希望有幫助到你

救救我

謝謝您！