https://youtu.be/ODxjkKFF_HI
この動画の4分30秒くらいから説明しましたが
前に置くのは限定で後ろから修飾するのは説明です。
さらにいうと2語以上だと後ろに置くてよう言われてますが本当はちがいます。
なので一語でも後ろに置くことがあります。
この文だとどっちかというと今目の前で遊んでる子供達て感じなので後ろにつけるのがいいと思います。
(thoseが大文字になってるので、小文字にしましょう)
ただし、those playing childrenでもどっちでもいいよ!てnativeは言ってました。
さらにいうと中学受験英語ではthose playing childrenにしろって言われると思います。
この問題を作成した人が先生ならその辺のところどうなんですか、て聞いてみるといいと思います^_^
受験英語の流れに乗るなら、本当は後ろやと思うけどなーと思いながら前につけとけば丸になると思います