Question

ゲストN

417 私は2だとおもったのですが、なぜ3なのでしょうか？
3だとある過去から今まで買い物してるのでしょうか？

さイ 得 迷着\由野
417 My mother and I have been shopping at this mall since we (
ぶを~1as O L (立教大)
基本
to this city.
頻出
O have moved
2 move ③ moved 9m 4 will move
女子大
さお はで
tiば
1 vlisaa999n ton ()
418
If your headache gets worse, take this medicine and stay in hed
止 山
] ロロ

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Clearnoteユーザー

sinceは「過去の一点から」つまり、「主の文章から1つ前の時制から」なので、現在形が入ることは少ない(私は出会ったことがない)です…

入るとしたらhave 過去分子の形か、過去形かになります。
今回は、主の文章が過去ではなく現在なので、sinceの中は過去形になります。

で、この和訳が、「引っ越してからここで買い物をしている」たと思うのですが、ここではここに引っ越してから買い物をするときはこのモールであるみたいに解釈するとわかりやすいかもです。

伝え方が下手ですみません。

ゲストN

凄く納得できました！！ありがとうございます！