1.เขาผู้หญิงซื้อลูกหมาหน้ารัก1ตัว.
2.พวกเราไม่ไปดูแล้ว
เราเรียนจีน"ครูที่สอนก็คนจีน" เลยพอรู้เรื่องง่ะ😊
Chinese Language
中学生
2ประโยคนี้มันแปลว่าอะไรหรอคะ ใครรู้ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณค่าㅜㅡㅜ
TG mdi le yi zhi ke' di de xido g้น.
* ก 3
Women bu gน kan le.
回答
他 买了一只可爱的小狗
แปลว่า เขา(ผู้ชาย)ซื้อลูกสุนัขที่น่ารัก
我们不去看了
แปลว่า พวกเราจะไม่ไปดูแล้ว
คำศัพท์
买 แปลว่า ซื้อ
可爱 แปลว่า น่ารัก
小狗 แปลว่า ลูกสุนัข
去 แปลว่า ไป
看 แปลว่า ดู
1.เธอซื้อลูกสุนัขที่น่ารัก
2.พวกเราจะไม่ไปดูแล้ว
我们=พวกเรา 不=ไม่ 去=ไป 看=ดู
买=ซื้อ 可爱=น่ารัก
ไม่รู้ถูกหรือเปล่านะ ถ้าผิดขอโทษด้วยน้า🙏🏻
ดูดีๆนะ她อันนี้
她=เขาผู้หญิงแต่ในประโยคจะแปลเป็นเธอ
ส่วน他จะใช้กับเขาผู้ชาย
จะเห็นว่าคำว่า她ตัวหน้าคือมาจากคำว่า女ซึ่งแปลว่าผู้หญิง วิธีจำง่ายๆระหว่าง他กับ她ให้ดูตรงตัวหน้าเลยจ้า
疑問は解決しましたか？
แก้ จาก他 เป็น 她นะคะ แง เค้าพิมพ์ตัวประโยคผิด😂