Question

りの

下線部の英文を訳して欲しいです🙏🙏🙏

2 2-70
I learned an important lesson from that workshop I attended.
、I learned not to
35
Swallow what some people call “facts” without careful examination of how the so-called
facts were obtained, especially the ones that on the surface seem unnatural.
* facilitator 「司会者」
dumbfounded 「あぜんとした」 acquiesce 「黙従する」 professor emeritus 「名誉教授」

Answer 1

taka

(5) いわゆる事実がどのようにして得られたのか、特に表面上は不自然に見えるものを注意深く調べずに、「事実」と呼ばれるものをうのみして信じないことを学びました。
※learn to ～　～することを学ぶ、～できるようになる　　
what people call facts ＝ what is called facts ＝ so-called facts 人々が事実と呼ぶもの＝事実と呼ばれるもの＝いわゆる事実

参考にしてください。