Question

蘋果哈特利

For quite a while
For a short while
For quite a short while
這3個都可以嗎 差不多意思嗎

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Shao

for a while = for 一段時間/一陣子

for quite a while = for 相當一段時間/一陣子
quite 這邊理解為，相當/滿的語意
因此是用來表達比較長的時間

for a short while = for 一段短的時間
因此是表達不是很長, 偏短的一段時間
類似用法 for a short time 會感覺上更短

沒有 for quite a short while的用法
但可以 for quite a short time/period
表相當/滿短的一段時間

蘋果哈特利

謝謝