Question

訪客

請幫幫忙！謝謝！

一、請將下列韓文短文翻譯成中文:(每小題2

所不3w秒瘟,作竹時計時謊廬號凡千具人

、Traduceien chino- espanol (35分)
農曆五月五日是映午節、和春膏、中秋並列為中國
相傳在戰國上時代,想原「以忠袂座,見疏於壞
後人便在五月五日繫粽子投江以弔禁他,感懷屆原的忠
故事流傳哇今、選原的寫屆似乎已疸世人的遺忘,反而在每年農曆五月
4蠕竺佳各時、衣癇舟賽、掛艾草、飲纖黃酒、吃由子等習俗的傳
而蕉子也變或約定成俗的應節食物。端午節時值夏季,正是疾病開
的幸節、因此蠕午節的由來,可追湖為驅邪避吐,以求身心的平

換索加入之如誌人懊友的倘說 ,喝流加了尖

IN N        生稚的重更性
較、衝卻時謂攻是蟬號及從依照順序冤在試章上 , 於本試題上作當才

大重要傳統節慶之

机油喲江以死」

不了人

tv5X見bu0NB寢 拉所
+

5吃站說未才未1說2章太

15分
1毗果
無噴

tb水!    >万

烽庶是是號及答案依照虎序寫在試閣上,於本試題上作答者不

+*共60分)

踢器 補轉尼 周公噁 刷時中 時0| 三立 如戰
焙對書 宣刁 分替量 王立 生全台 gl憶詢 燥央寺中 “U 衝習
時妨91人@-尋和久0| 0|丘芯 才硅凍 人 狼匡 召 山04o| 生台, 口旨
品早到台 重合0| 刀引相 蚌壤ol中符簡。生名唱。呈對外
閱叻到色噁 如盡恒時 計丰 勾戰 二 山財9| 對引 正人|O|征 色如曲
恒圭 早早怕cl 包o|吊. 二 人|翌至早目 5 品 過 列舍戰 符姑2噁
94燒僵 叫LH| 天州 忌勢 章姑如呀 名中 筷損計讓由 呀噴康听
oi旨時 紀噁 各芯 中中在 斑c!召2| 忌合o| 中人| 衝虫_翌對引

品估呈丰 才會生世

)bersetzen Sie den folgenden Textins Ct
jVor allem in Zeiten der Kri
Welt zu reflektieren oder

kann Kultur

We ftr ein paar Mint

wegen der Corona-Krise werden weltweit Konzs

Theater, Museen und Galerien geschlossen. Von Tok
Kinstlerinnen und

Kreativwirtsehaft erhalten ble

viele               Ktnstler um

tund Kulturscths

kommen, untersttitzt sie die Bundesregierung

mr ulrurrh2fran

不必抄時,伯衝時請生下號及答人

、Traduisez le texte suivant en ehinois (

Lrextension coloniale et Toccidental
disparition de milliers de societes, de langues et d
diversitg. De meme, la mondialisation contemporai

umiformisation des modes de vie et de pensee. Poi

modernes s“inventent de nouveaux brassages et de

Pour nombre de contemporains, les melange:

TEPEBG

Kak mpaBrmo
TeleparihHhiM JuipekTopoM beiic6yka MapkoMI
《ppmHKe Meity Bce Mtert NOIDKHFI 6prrp paceMo
mo6enr. 世pyrmwit co8aMW, mo6pl o6iaarp
WeMit Mpl JtojbkHhl Oilepxkare BepX HajtUIOxoi
Ho onaiih-moseatette Bbixouir aeko 3a
utlopMarteii M We. HaxteM c Toro
tbek

spake6Horo                 co3naer

汪記

QrHoeHW

請將下列阿拉伯文段秒翻成中文

由 証人

3aUITHMKM cBo6ohI coBa cKONHEI

kep6e
oTpeED
paM

BbITecHeHHa