✉️ つーちゃんさん ✉️

はじめまして！！
ノート使っていただきありがとうございます🎶
中級はまだ途中までしか進んでいないので､
投稿するのは難しそうです…すみません(><)
リクエスト貰えて嬉しいです🌼🌼

はじめまして。わたしは、韓国語を学んでいます。
だから、一緒にがんばりましょー。中級講座みたいなものも
やってもらえたらなと思っています。お願いします。

✉ キュウリ君⚡︎ ✉

そうなんですね！それはよかった…🙌
教えてくださりありがとうございます!!

에と애はネイティブももう区別しないらしいですよー

✉ Rinaさん ✉

コメントありがとうございます！

｢ㅔ｣は､日本語の｢エ｣と同じように発音してます。
｢ㅐ｣は口を広げるので､発音するとほんの少し｢オ｣に寄ります。

…とは言っても､本当にほぼ同じなんです😂!!
Google翻訳のアプリに発音してくれる機能があるので､それぞれ母音の｢ㅇ｣をつけて入力して発音を聞いてみたのですが…私は聞き分けられませんでした。
おそらく私たち日本人は普段｢エ｣や｢イェ｣｢ウェ｣を一種類しか使わないので､これらの違いを聞き分けるのはかなり難しいんじゃないかな…。

その細かい違いを発音できないと現地の方からはカタコトに聞こえるかもしれませんが､普段はまわりの文節や単語と合わせて理解するので､特別困ることはないと思いますよ😊

質問です！6ページの｢ほぼ発音が同じ｣って言う所なのですが、違いを知りたいです！

聞き取るとか自分で発音する時とか参考にしたいです！

✉ ゲストさん ✉

あれ…？ そのとおりですね( 'o' )!!
なんで｢サラム｣って書いたんだろう…
横の｢キムチ｣に引っ張られたのかもしれません😥
また後日訂正しておきますね。
教えて頂きありがとうございます!!

10ページ目の사랑ってサラムじゃなくてサランじゃないんですか？？

っていうかnとngの発音の違いは(中国語の場合だけど)だいたい案内と案外で表されるなぁ

✉ キュウリ君⚡︎ ✉

え…間違えた? どうしたの??

そうです！パッチムのㅇの発音は｢ŋ｣！
でも普段は速く発音するから｢g｣の部分は
ほとんど聞こえなくて､｢ン｣に近くなるのかな💭
あくまで別の国の言語だから
カタカナで正確に表すことはできないけど…！
そういえば平昌オリンピックの｢평창｣も､
ローマ字では｢Pyeongchang｣だけど
カタカナでは｢ピョンチャン｣ですね🤔
고양이(猫)のように､ㅇのパッチムのあとにㅇが続くと
｢ŋ｣の発音がわかりやすくなりますよ！

キュウリ君､韓国語もわかるなんてすごい…👏( ˙ｰ˙ )

あー間違えた…

ところでㅇってパッチム？としてつく時はngのような発音がありませんでしたっけ…

✉ ハンマー使いさん ✉

嬉しいです！
お互いがんばりましょう✨

とっても助かりました‼️

✉ かやこさん ✉

ありがとうございます!!♡

そうですね…！
｢子供｣と｢あい｣さんは同じになると思います(｡･о･｡)
｢あいさん｣って日本には多いけど､韓国人ではあまり聞かないですもんね！

✉ ソーダ ✉

遅くなりました🙇‍♀️

英語は､日本でも外来語としてよく使われてるけど､
第二外国語は聞いたことない言葉ばっかりだから､
どれも難しそう…！

質問されたときに答えられるように勉強しないと！
頑張ります…(๑•̀ •́)و✧

表記になるのですか？！
↑すみません、間違えて送信してしまいました💦

ほたるさんのノートいつも見やすくて参考にしています！
個人的に疑問に思ったのですが、「子供」と日本語の「あい」さんは同じ

独学だけど、そんなにレベル高くないよ（笑）
まだまだ始めたてだし、受験勉強あるから時間ないし💦

大学行ったら独学で韓国語を学ぶ予定👍👍
その時はほたるんに質問するね💓

そうなんだ！
2カ国語選ぶ大学多いよね～。
私は、学校でやるなら
ドイツorフランスorイタリアで悩むかも。笑笑
ヨーロッパの美術館とか街を旅したい✨

✉ ⚡︎saaaaaaanaさん 🍒🐰 ✉

ありがとうございます！
ぜひぜひ､使ってください💫

私も､もっと韓国語使えるように頑張ります(๑•̀ •́)و✧