このノートについて
Fred→父
Rose→Fredの娘
Arm→Fredの会社で働く主人公
この場面は、RoseとArmの恋愛がFredにバレてしまいました。そして、父は、怒っています。
下から3行目のYou can't make meとは、どのような意味になるんですか?
大体の内容は、予想出来ますが、正解が知りたいです!よろしくお願いします*\(^o^)/*
コメント
ログインするとコメントすることができます。このノートに関連する質問
高校生
質問
簿記の仕訳帳と売上帳の区分線を黒で書いてしまいました。返品のところは赤字で区分線も赤で書いたのですが、返品以外の区分線を黒で引いてしまいました。 減点対象になりますか。
高校生
質問
簿記の仕訳帳と売上帳の区分線を黒で書いてしまいました。返品の所は、赤字で区分線も赤で引いたのですが返品以外の所は黒線で書いしまいました。試験ではなく、学校の定期テストです。限定対象になりますか?
高校生
質問
大学受験、出願書類について 全国入試、A日程入試に同時に申し込みました。 ホームページには、 出願書類を提出する際に、一度の申し込みで調査書は1通 と記載があったのですが、上記の場合には、出願書類チェックシートにはどのようにチェック☑️を書けば良いのでしょうか? 画像のようにチェックすれば良いのかなと思ったのですが、実際は調査書・志願書は1枚づつなので、わからなくなってしまいました。 大学は、文教大学です。 お力添えをいただきたいです。どうかよろしくお願い致しますm(_ _)m
高校生
質問
高1の進研模試2025年1月号の数学の解答を見して下さい🙇♀️
高校生
質問
高1の進研模試2025年1月号の数学の解答を見して下さい🙇♀️
高校生
質問
第一志望の大学で「共通テストの理科基礎の科目について、本学が一科目を課す場合の二教科受験者の成績の利用は、第一解答科目の得点を採用する」と書かれているのですが、ということは第二解答科目は点数が低くても問題ないということになるのですか?極端な話、第二解答科目の方は放っておいて第一解答科目の方に集中して勉強すれば良いということになるのですか?化学基礎と生物基礎を選択しています。
高校生
質問
明日彼氏と初デートに行くのですがこのコーデは変ですか?アドバイスも欲しいです。正直にお願いします💦
高校生
質問
旧帝大や早慶とかを目指していて、日本史または世界史を選択するなら、地理の知識って中学レベルでも困ることはないですか
高校生
質問
簿記の質問です! クレジット払いの時に会社側は支払い手数料を払うと思うですけど、その場合って普通に現金で売った場合に比べて損してませんか?
高校生
質問
質問が2つほどあります。 先生が個人的にZ会の予想問題パックを購入し、「Z会は当たる」と言って私たちに進めてきました。1000円程度なので当たるのなら買おうか悩んでいます。しかし私は勉強が得意とも言えず、買ったところでこの期間でやり込む自信はありません。 買う価値はありますか? もうひとつの質問です。 私は理系科目が苦手だったのですが、最近数学は取り組みやすくて「勉強しよう」という気にもなります。しかし理科(物理、化学)がどうしても好きになれません。ずっと意味がわかりません。 私のやる気のなさが原因とは分かっていますが、本当に説明などが私に合わなくて好きになれません。どうしたら取り組みやすくなりますか?
News
なるほど!!!
わかりやすい、解説ありがとうございます!
「お父さんの言いなりにはできないわ」の方がいいかも
You can't make me (come with you).のカッコの中が省略されていると考えるとわかりやすいと思います。
make〜… 〜に(無理やり)…させる
canには「〜する権利、資格がある」という意味もあるので、話の内容から上のような訳がしっくりくるかなと思いました。
「できっこないわ(やれるものならやってみなさい)」You can't make me.
「できるとも」Oh,yes I can!
という訳でもいいと思います。
これは、決まり文句みたいなものですか??
「父さんにそんな権利はないわ」
という感じだと思います。