英訳に挑戦してみた〜‼️

3

210

0

さきち

さきち

高校全学年

2回目の挑戦です!文化祭シーズンで忙しかったので、今回は訳したい一文と、私の英単語を分解してみたことをご紹介します!

コメント

コメントはまだありません。

ノートテキスト

ページ1:

原文
2024年には、 1人あたり4
万円(所得税3万円+住民
税1万円)の定額減税が行
われ、家計が使える可処分
所得を押し上げました。
英訳
In 2024, A flat-rate tax
reduction of 40,000 yen
per person (30,000 yen
in income tax + 10,000
yen in resident tax) was
implemented and
boosted the disposable
income, available to
households.

ページ2:

覚えたい言葉
Disposable
処分できる、自由に使え
る、 使い捨ての
最近、 効率の良い勉強のた
め、英単語を分解してみた
いなと思っているので、こ
の新しく知った言葉も分解
してみました!
News