ページ1:

情抒
慈烏失其母,啞啞吐哀音)
魚鳥知母之痛
(舊杯
ㄓㄡˋ
晝夜不飛去,經年守故林
ㄨˇ
夜夜夜半啼,聞者為沾襟
(藉亥時
聲中如告訴,未盡反哺心
-1118-1118
级(棍)
百鳥豈無母,爾獨哀怨深
應是母慈重,使爾悲不任
(藉慈烏
得
>
親恩無以為
ㄖㄣ
。
⑤⑥
G

ページ2:

()
\t鳥豈無母,爾獨哀怨深
推測語
應是母慈重,使爾悲不任
。
(藉慈鳥凸顯親恩無以為報即「推這才
從前)
ㄐㄧㄝ
得三春暉v
ㄇㄛˋ
昔有吳起者,母歿喪不臨
嗟哉斯徒輩,其心不如禽
-
⑦
借代為孝子
慈烏復慈烏
鳥中之曾參
(称慈与孝 红
红人類中
< Je
u
母歿喪
奔喪。歿
即「一

ページ3:

ㄖㄣ
不得口
0啞啞 形容烏鴉的叫聲。啞,音
ㄧㄚ
。
2經年 形容時間長久。
沾襟 眼淚沾溼衣襟。襟,上衣
胸前交疊的部分。
@魚泥
襟
反哺 古人認為慈烏長大後
-The
會銜食餵養母烏,稱為反哺。
哺,音
申為報答父母的恩情。哺
ㄅㄨˇ,餵養。
爾
任 音 ㄖㄣˊ
承受

ページ4:

8
▲ 吳起
吳家
家、己
思
。
母歿喪不臨 母親去世卻不回家
奔喪。歿,音ㄇㄛˋ,去世。喪不
臨,即「不臨喪」
「不臨喪」,不奔喪的意
魚
嗟哉 嘆詞。嗟,音ㄐㄧㄝ。
9 斯徒輩 這一類的人。
,此、
N
這。徒、輩都是「類」的意思。
10 復 助詞,無義。在此為加強語
氣。
子,孔子弟
子名

ページ5:

(二)慈烏夜啼
題 解
白居易
本詩選自白氏長慶集,是一首諷諭詩。慈烏是烏鴉的一種,
相傳此鳥長大後能反哺其母。全詩藉歌頌慈烏的孝心,來諷刺世
上不知報答親恩的子女。作者寫於母喪期間,除了藉此表達「子
欲養而親不待」的遺憾外,並提醒世人當及時行孝。
魚
(詩應
白居易 字樂天,晚號醉吟先生
香山居士,唐 華州下
ㄐㄍㄨㄟˋˊˇ
(今陝西省渭南市)人,生於代宗大曆七年(西元七七二
年),卒於武宗會昌六年 (西元八四六年),年七十五。
白居易自幼聰敏,勤勉力學,二十九歲中進士,歷任江州司
蘇杭二州刺史、刑部尚書。其詩重在社會寫實,反映民生
疾苦,力求淺顯易懂
9
故流傳廣遠,是中唐著名的社會詩人。和
元稹
劉禹錫並稱元白
【詩豪⊃
劉白
有白氏長慶集傳世
。

ページ6:

課文賞析
本詩是一首託物寄意的諷諭詩,全詩凡十八句,可分為兩
第一部分(前十二句) 藉詠鳥以抒懷,更加深思母之情,
子欲養而親不待」,怎不令人憾恨呢?因此藉詠鳥抒發內心的悲
第二部分(後六句 ) 先以吳起為例,痛斥不孝之人禽鳥不如
烏,透過一反一正的對比,勸人盡孝的旨意不言而喻。
本詩的遣詞造句淺顯易懂,展現了白居易作品的特色。全詩主
融敘事、抒情、議論於一爐,頗能發人深省!