in the morningなのに、なぜin nightではなくat nightなのか、説明できますか？
これには前置詞のinとatの本質的な理解が大切です。
それぞれについてまとめてみました。
ご参考になりますと幸いです。