result in とresult from の違いを教えていただきたいです。

Question

きゅうり · Accepted Answer

result in Aは前置詞inがあるように, 「Aという結果に入る」→つまり「Aという結果に終わる」という意味です。

例】The fire has resulted in four injuries. その家事で4人のけが人が出た。

result from Aは、前置詞fromがある通り、「Aから結果として起きる」という意味です。

例】The damage resulted from an earthquake. その破損は地震によって生じた。

前置詞のイメージで判断すれば分かりやすいと思いますよ。

ゲスト · Answer

result in A は［（結果として）Aに終わる、Aになる］

result from A は［（結果として）Aから生じる］

となります。

A result from B ＝B result in A が成り立ちます
［AはBから生じた＝BはAに終わった、になった］

Her illness resulted from her living environment.
＝ Her living environment resulted in her illness.
［彼女の病気は生活環境から生じた。
＝彼女の生活環境は彼女を病気にさせた。］

Answers