Question

AYM

私は去年から野球チームに入っています。
今日わたしたちはファルコンズと試合をします。
私たちは以前彼らと野球をしたことはありません。
私たちがちょうど試合前の練習をしているとき、キャプテンが言いました
「私たちは今日の試合を何週間も楽しみにしていた。私は、もし私たちがベストを尽くせば勝てると信じている。さぁいこう！」

画像で線を引いている部分と、三行目のagainst、四行目のjustの訳し方がよくわかりません。どうでしょうか。

7の
Or aわout RyOta fror?           時eeey me
の     。 calery Blog We

還   / nave been on a baseball tearl1 since last year. oday  も
太 wenagagame withthe Falcons. 9に3  We had not played_

_a9ainst them before. When We Were practicine

進行形 完了形