Question

TEN

trustのように、時に名詞になったりする動詞がありますが、
名詞としても働くことができる動詞、できない動詞には何か決定的な違いがあるのでしょうか？判断材料を教えて頂きたいです。

Answer 1

理系キチ

その単語だけで判断は無理
文章でどう使われてるかで判断

TEN

そうではなく
名詞で使われてる時と動詞で使われてる時の見分けじゃなくて
名詞としても使える動詞と、そうではない動詞には違いがあるのかです

名詞の時と動詞の時に形が変わらないのは知ってます

TEN

私の解釈が間違ってるだけかもしれませんが

理系キチ

言ってる意味がよくわからない
例えば世間一般が知る単語
table これには名詞はもちろんのこと動詞もある
逆も然り一般に動詞と思われてるplayも名詞の意味もある