Question

むにゅたん

19でなぜwithではなく普通の分子構文でやったのですが、間違いでしょうか？

④[]の状況を加えて、英文を完成させないさ。
ed
18. She talks about it. +[Tears were running down her cheeks.]
She talked about it with tears cunning down
(19. Children are excited. + [ Halloween is coming ]
Coming
Children are excited with Halloween
20. She often studies. + [She is listening to music ].
She often studies
Tistening to music.

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

ジャスタウェイ

独立分詞構文を使うと完全に間違いとは言えませんが、やや不自然さを感じます。

そもそも独立分詞構文は小説のような文語に使われることが多く、やや堅い表現になります。

特に今回の例では、2文の主語が違うためwithを使うことがほとんどです。

したがって、例文の意味に沿った使い方をするのであればwithを使う方が自然でしょう。